Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 1:18
|
BNV
|
সেই গান যিহূদার অধিবাসীদের শিখিযে দেবার জন্য দায়ূদ তাঁর অনুগামীদের আদেশ দিলেন| এ গান ‘ধনু’ নামে পরিচিত যা যাশের গ্রন্থে লিপিবদ্ধ আছে|
|
|---|
|
KJV
|
(Also he bade them teach the children of Judah [the use of] the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
|
|---|
|
YLT
|
and he saith to teach the sons of Judah `The Bow;` lo, it is written on the book of the Upright: --
|
|---|
|
RV
|
And he bade them teach the children of Judah {cf15i the song of} the bow: behold, it is written in the book of Jashar.
|
|---|
|
RSV
|
and he said it should be taught to the people of Judah; behold, it is written in the Book of Jashar. He said:
|
|---|
|
ASV
|
(and he bade them teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
|
|---|
|
ESV
|
and he said it should be taught to the people of Judah; behold, it is written in the Book of Jashar. He said:
|
|---|
|
ERVEN
|
David told his men to teach the song to the people of Judah. This song is called The Bow, and it is written in the Book of Jashar.
|
|---|